-
1 mat
̈ɪmæt I
1. сущ.
1) а) рогожа;
циновка б) половик, коврик( у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go to the mat ≈ ввязаться в спор, полемику;
спорить on the mat а) в неприятности, беде, плохих отношениях( с начальством и т. п.) б) воен., разг. под трибуналом Syn: rug, matting, carpet
1. в) спорт мат Syn: carpet
1., tatami г) подстилка( обык. из клеенки, кожи, пробки - под тарелку и т. п.), подставка( под чайник, кастрюлю, что-л. горячее и т. п.) д) строит. плита основания( железобетонная опорная плита фундамента)
2) а) мочало, рогожа, лыковая веревка( для подвязывания растений и т. п. - тж. mat-tie) б) рогожный мешок, тюк( для хранения кофе, сахара, льна и т. п.) в) новозел. плащ, накидка у маори, тж. образ. маори, стиль маори
3) спутанный, свалявшийся ком, пук( травы, волос и т. п.) ;
колтун (в волосах) algal mat ≈ водорослевые сплетения
4) а) мор. такелажная сеть( предохраняющая вертикальные снасти корабля от сильного трения о крепежные канаты) б) сооружение из связанных друг с другом веревками и проволокой валежин для укрепления речных берегов
5) а) грубый матрас (на который кладется перина) Syn: mattress б) шерстяной плед, кроватное покрывало Syn: cover
1., blanket
1. ∙ to leave (a person) on the mat ≈ отказаться принять( посетителя) to have smb. on the mat ≈ распекать, бранить кого-л.
2. гл.
1) стлать, настилать( маты, коврики и т. п.) ;
устилать, выстилать, покрывать( подстилками, циновками и т. п.) mat up ≈ прикрывать рогожей (растение на зиму)
2) а) сбивать, спутывать, сваливать в ком (траву, шерсть и т. п.) б) плести( циновки, подстилки и т. п.)
3) утрамбовать, плотно забить( что-л. куда-л.)
4) сбиться, сваляться, скататься в ком (о траве, волосах, шерсти и т. п.) II
1. сущ., тж. matt
1) матовая отделка;
поверхность матовой отделки;
матовая краска
2) а) подложка( из картона, холста и т. п.), на которую наклеивается картина, карта или рисунок б) паспарту( простая картинная рамка из бумаги или картона) Syn: matt, mount I
1.
2)
2. гл.
1) затенять, приглушать( краски), делать матовым (стекло;
внешний вид, поверхность чего-л.) Syn: dim
3., shadow
2.
2) а) наклеивать, накладывать( картину, карту, оттиск) на плотную основу б) накладывать паспарту (на картину) III сущ., карт.;
сокр. от matador один из трех самых главных козырей (при игре в ломбер) Syn: matador IV сущ.;
сокр. от matinee дневной (сеанс, спектакль, концерт) Syn: matinee мат, ковер, циновка;
коврик, половик;
рогожа - rubber * резиновый коврик - * cover (спортивное) покрышка мата настил, панель подстилка, подставка, салфетка( под блюдо, лампу и т. п.) (американизм) (полиграфия) подложка для наклейки иллюстраций или карт;
паспарту (техническое) защитный слой что-л. спутанное, переплетенное - a * of hair спутанные волосы;
колтун (на голове) - a * of weeds( переплетенные) заросли сорняков - to comb the *s out of a dog's hair вычесывать у собаки комки свалявшейся шерсти > to be on the * получать выговор /нагоняй/;
(военное) (жаргон) находиться под судом > to go on the * (военное) (жаргон) являться к начальнику (при нарушении дисциплины) > to have smb. on the * распекать /бранить/ кого-л. > to leave smb. on the * отказаться принять кого-л. устилать матами, циновками и т. п.;
стлать маты, циновки и т. п. прикрывать (растение на зиму) рогожей делать настил, настилать - to * the bank of a canal укреплять плетеными настилами берега канала спутывать, сбивать;
приминать( траву, злаки) спутываться, сваливаться матовая отделка, поверхность или краска матовое золото матовый, неполированный, тусклый делать (стекло, золото) матовым, матировать делать (краски) тусклыми (карточное) матадор (один из трех основных козырей при игре в ломбер) (полиграфия) матрица to have (smb.) on the ~ распекать, бранить (кого-л.) ;
on the mat разг. в беде;
в затруднении mat амер. = mount ~ делать матовым (стекло, золото) ~ делать тусклым (краски) ~ клеенка, подстилка, подставка ( под блюдо, лампу и т. п.) ~ мат;
циновка;
половик;
рогожа;
коврик ~ матовая отделка, поверхность или краска ~ матовый, неполированный, тусклый ~ паспарту ~ спутанные волосы;
колтун ~ спутываться, сбиваться ~ устилать циновками, стлать циновки;
прикрывать (растение на зиму) рогожей ~ to leave (a person) on the ~ отказаться принять (посетителя) mat амер. = mount mount: mount бугорок( на ладони) ~ взбираться, восходить, подниматься;
to mount the throne взойти на престол ~ возрастать ~ лошадь под седлом ~ монтировать ~ оправа( камня) ~ повышаться ~ подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта;
паспарту ~ подниматься, повышаться (о цене) ~ посадить на лошадь ~ предметное стекло( для микроскопического среза) ~ садиться на лошадь или на велосипед, в машину ~ снабжать верховыми лошадьми ~ собирать ~ устанавливать, монтировать;
to mount a picture наклеивать картину на картон;
to mount a specimen приготовлять препарать для исследования( под микроскопом) ~ устанавливать ~ воен. установка( для орудия) ~ холм;
гора( уст., кроме названий, напр.: Mount Everest гора Эверест) to have (smb.) on the ~ распекать, бранить (кого-л.) ;
on the mat разг. в беде;
в затруднении -
2 mat I
1. n
1) а) мат, ковёр, циновка, коврик, половик, рогожа, rubber( wire-woven) ~ резиновый (проволочный) коврик;
б) настил, панель;
2) а) подстилка, подставка, салфетка (под блюдо, лампу и т. п.) ;
б) амер. полигр. подложка для наклейки иллюстраций или карт, паспарту;
в) тех. защитный слой;
3) что-л. спутанное, переплетённое, a ~ of hair спутанные волосы, колтун ( на голове) ;
a ~ of weeds( переплетённые) заросли сорняков;
to comb the ~s out of a dog`s hair вычёсывать у собаки комки свалявшейся шерсти;
~ cover спорт. покрышка мата;
~ wrestling спорт. борьба в партере;
to be on the ~ а) получать выговор (нагоняй) ;
б) воен. жарг. находиться под судом;
to go on the ~ воен. жарг. являться к начальнику (при нарушении дисциплины) ;
to have smb. on the ~ распекать (бранить) кого-л.;
to leave smb. on the ~ отказаться принять кого-л.;
2. v
1) а) устилать матами, циновками и т. п., стлать маты, циновки и т. п. ;
б) прикрывать (растение на зиму) рогожей;
в) делать настил, настилать;
to ~ the bank of a canal укреплять плетёными настилами берега канала;
2) а) спутывать, сбивать, приминать( траву, злаки) ;
б) спутываться, сваливаться -
3 Mat
Ⅰmat [mæt]1. n1) мат; цино́вка; полови́к; ко́врик3) что-л. запу́танное, перепу́танное;a mat of hair спу́танные во́лосы; колту́н
4) рого́жа5) паспарту́◊to leave (a person) on the mat отказа́ться приня́ть (посети́теля)
;to have smb. on the mat распека́ть кого́-л.; ≅ вы́звать кого́-л. на ковёр
2. v1) спу́тываться, сбива́ться2) устила́ть цино́вками, стлать цино́вки; прикрыва́ть ( растение на зиму) рого́жейⅡ -
4 Mat
Ⅰmat [mæt]1. n1) мат; цино́вка; полови́к; ко́врик3) что-л. запу́танное, перепу́танное;a mat of hair спу́танные во́лосы; колту́н
4) рого́жа5) паспарту́◊to leave (a person) on the mat отказа́ться приня́ть (посети́теля)
;to have smb. on the mat распека́ть кого́-л.; ≅ вы́звать кого́-л. на ковёр
2. v1) спу́тываться, сбива́ться2) устила́ть цино́вками, стлать цино́вки; прикрыва́ть ( растение на зиму) рого́жейⅡ -
5 mat
Ⅰmat [mæt]1. n1) мат; цино́вка; полови́к; ко́врик3) что-л. запу́танное, перепу́танное;a mat of hair спу́танные во́лосы; колту́н
4) рого́жа5) паспарту́◊to leave (a person) on the mat отказа́ться приня́ть (посети́теля)
;to have smb. on the mat распека́ть кого́-л.; ≅ вы́звать кого́-л. на ковёр
2. v1) спу́тываться, сбива́ться2) устила́ть цино́вками, стлать цино́вки; прикрыва́ть ( растение на зиму) рого́жейⅡ -
6 mat
I1. noun1) мат; циновка; половик; рогожа; коврик2) клеенка, подстилка, подставка3) спутанные волосы; колтун4) amer. = mount I 1. 2)to leave (a person) on the mat отказаться принять (посетителя)to have smb. on the mat распекать, бранить кого-л.on the mat collocation в беде; в затруднении2. verb1) устилать циновками, стлать циновки; прикрывать (растение на зиму) рогожей2) спутываться, сбиватьсяII1. adjectiveматовый, неполированный, тусклый2. noun1) паспарту2) матовая отделка, поверхность или краска3. verb1) делать матовым (стекло, золото)2) делать тусклым (краски)* * *1 (n) ковер; коврик; матадор; мэт; мэтт; панель; подстилка; салфетка; циновка2 (v) устилать матами* * *половик, коврик* * *(master of arts in teaching) [ mæt] магистр педагогики* * *клеенкаковрикколтунматматанеполированныйпаспартуподставкаподстилкаполовикрогожаспутыватьсяциновка* * *сущ; уменьш. от Matthew, Matthias, Matilda, Martha Мэт -
7 mat
I [mæt] 1. сущ.1)а) циновка; половик, коврик (у двери, для вытирания ног)Syn:б) спорт. (гимнастический) матwedge / cheese / incline mat — наклонный, клиновидный мат
Syn:в) подставка (под что-л. горячее)г) стр. плита основания ( железобетонная опорная плита фундамента)2)а) = mat-tie мочало, рогожа, лыковая верёвкаб) рогожный мешок, тюк (для хранения кофе, сахара, льна)в) новозел. плащ, накидка у маори; маори, стиль маори3) спутанный, свалявшийся ком, пук (травы, волос); колтун ( в волосах)4)а) мор. такелажная сеть (предохраняющая вертикальные снасти корабля от сильного трения о крепёжные канаты)б) сооружение из связанных друг с другом верёвками и проволокой валежин для укрепления речных берегов5)Syn:б) шерстяной плед, кроватное покрывалоSyn:••to leave smb. on the mat — отказаться принять кого-л. ( в качестве посетителя)
to have smb. on the mat — распекать, бранить кого-л.
2. гл.to go to the mat — ввязаться в спор, полемику; спорить
1) настилать (маты, коврики); покрывать (подстилками, циновками)2)а) сбивать, спутывать, сваливать в ком (траву, шерсть)б) плести (циновки, подстилки)3) утрамбовать, плотно забить (что-л. куда-л.)4) сбиться, сваляться, скататься в ком (о траве, волосах)II [mæt] 1. сущ.1) матовая отделка; поверхность матовой отделки; матовая краска2)а) подложка (из картона, холста, на которую наклеивается картина, карта)Syn:2. гл.1) затенять, приглушать ( краски), делать матовым (стекло; внешний вид, поверхность чего-л.)Syn:2)а) наклеивать, накладывать (картину, карту, оттиск) на плотную основу3. амер.; = matt III [mæt] сущ.; карт.; сокр. от matador IV [mæt] сущ.; сокр. от matinéeдневной спектакль, концерт -
8 mat
[̈ɪmæt]to have (smb.) on the mat распекать, бранить (кого-л.); on the mat разг. в беде; в затруднении mat амер. = mount mat делать матовым (стекло, золото) mat делать тусклым (краски) mat клеенка, подстилка, подставка (под блюдо, лампу и т. п.) mat мат; циновка; половик; рогожа; коврик mat матовая отделка, поверхность или краска mat матовый, неполированный, тусклый mat паспарту mat спутанные волосы; колтун mat спутываться, сбиваться mat устилать циновками, стлать циновки; прикрывать (растение на зиму) рогожей mat to leave (a person) on the mat отказаться принять (посетителя) mat амер. = mount mount: mount бугорок (на ладони) mat взбираться, восходить, подниматься; to mount the throne взойти на престол mat возрастать mat лошадь под седлом mat монтировать mat оправа (камня) mat повышаться mat подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта; паспарту mat подниматься, повышаться (о цене) mat посадить на лошадь mat предметное стекло (для микроскопического среза) mat садиться на лошадь или на велосипед, в машину mat снабжать верховыми лошадьми mat собирать mat устанавливать, монтировать; to mount a picture наклеивать картину на картон; to mount a specimen приготовлять препарать для исследования (под микроскопом) mat устанавливать mat воен. установка (для орудия) mat холм; гора (уст., кроме названий, напр.: Mount Everest гора Эверест) to have (smb.) on the mat распекать, бранить (кого-л.); on the mat разг. в беде; в затруднении -
9 open-ground plant
с.-х. растение открытого грунта, не требующее защиты на зиму -
10 open-ground plant
[ˌəʊpən'graʊndˌplɑːnt] -
11 half-hardy plant
грунтовое растение, требующее прикрытия на зиму -
12 halfhardy
halfhardy не выдерживающий зимы на открытом воздухе (о растении); halfhardy plant грунтовое растение, требующее прикрытия на зиму halfhardy не выдерживающий зимы на открытом воздухе (о растении); halfhardy plant грунтовое растение, требующее прикрытия на зиму -
13 open-ground plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open-ground plant
-
14 out-of-door
ˈautəvˈdɔ:
1. прил.;
= outdoor
2. нареч.;
= outdoors
1.
3. сущ.;
= outdoors
2. находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе - * games игры на открытом воздухе - an * meal завтрак (обед) на свежем воздухе - to lead an * life проводить много времени на открытом воздухе осуществляемый, проводимый вне стен учреждения - * speaking выступление вне парламента - * pick-up внестудийная радиопередача - * sports игры не в закрытых помещениях предназначенный для улицы - * dress одежда для улицы открытого типа - * theatre театр на открытом воздухе, зеленый театр внешний, наружный - * aerial (радиотехника) наружная антенна - * substation (электротехника) открытая подстанция( сельскохозяйственное) незащищенный( о грунте) - * plant( сельскохозяйственное) растение открытого грунта, не требующее защиты на зиму - * planting культура открытого грунта > * relief пособия неимущим, живущим самостоятельно( не в домах призрения) > * hands обветренные рукиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-door
-
15 outdoor
ˈautdɔ: прил.
1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone booth ≈ уличная телефонная будка outdoor person ≈ человек, любящий проводить время в прогулках, походах и т.п. outdoor swimming pool ≈ открытый плавательный бассейн outdoor games ≈ игры на открытом воздухе outdoor theatre ≈ театр на открытом воздухе, зеленый театр б) внешний, наружный outdoor air ≈ наружный воздух outdoor aerial ≈ наружная антенна в) предназначенный для использования вне дома outdoor clothes ≈ уличная одежда
2) брит. проводимый вне стен учреждения the outdoor agitation for reform ≈ агитация за реформу среди населения outdoor pick-up ≈ внестудийная радиопередача ∙ outdoor hands ≈ обветренные руки находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе - * games игры на открытом воздухе - an * meal завтрак (обед) на свежем воздухе - to lead an * life проводить много времени на открытом воздухе осуществляемый, проводимый вне стен учреждения - * speaking выступление вне парламента - * pick-up внестудийная радиопередача - * sports игры не в закрытых помещениях предназначенный для улицы - * dress одежда для улицы открытого типа - * theatre театр на открытом воздухе, зеленый театр внешний, наружный - * aerial (радиотехника) наружная антенна - * substation (электротехника) открытая подстанция( сельскохозяйственное) незащищенный( о грунте) - * plant( сельскохозяйственное) растение открытого грунта, не требующее защиты на зиму - * planting культура открытого грунта > * relief пособия неимущим, живущим самостоятельно( не в домах призрения) > * hands обветренные руки to lead an ~ life проводить много времени на открытом воздухе;
an outdoor theatre театр на открытом воздухе to lead an ~ life проводить много времени на открытом воздухе;
an outdoor theatre театр на открытом воздухе outdoor внешний, наружный;
outdoor aerial радио наружная антенна;
outdoor hands обветренные руки ~ находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе;
outdoor games игры на открытом воздухе outdoor внешний, наружный;
outdoor aerial радио наружная антенна;
outdoor hands обветренные руки ~ проводимый вне стен учреждения;
outdoor speaking выступление вне парламента;
outdoor pick-up внестудийная радиопередача ~ проводимый вне стен учреждения;
outdoor speaking выступление вне парламента;
outdoor pick-up внестудийная радиопередача -
16 half-hardy plant
half-hardy plant грунтовое растение, требующее прикрытия на зиму -
17 halfhardy plant
half-hardy plant
1> грунтовое растение, требующее прикрытия на зиму -
18 openground plant
open-ground plant
1> _с-х. растение открытого грунта, не требующее защиты на зиму -
19 outofdoor
out-of-door
1> находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе
_Ex:
out-of-door games игры на открытом воздухе
_Ex:
an out-of-door meal завтрак (обед) на свежем воздухе
_Ex:
to lead an out-of-door life проводить много времени на
открытом воздухе
2> осуществляемый, проводимый вне стен учреждения
_Ex:
out-of-door speaking выступление вне парламента
_Ex:
out-of-door pick-up внестудийная радиопередача
_Ex:
out-of-door sports игры не в закрытых помещениях
3> предназначенный для улицы
_Ex:
out-of-door dress одежда для улицы
4> открытого типа
_Ex:
out-of-door theatre театр на открытом воздухе, зеленый театр
5> внешний, наружный
_Ex:
out-of-door aerial _рад. наружная антенна
_Ex:
out-of-door substation _эл. открытая подстанция
6> _с-х. незащищенный (о грунте)
_Ex:
out-of-door plant _с-х. растение открытого грунта, не
требующее защиты на зиму
_Ex:
out-of-door planting культура открытого грунта
_Id:
out-of-door relief пособия неимущим, живущим самостоятельно
(не в домах призрения)
_Id:
out-of-door hands обветренные руки -
20 half-hardy plant
[ˌhɑːf'hɑːdɪˌplɑːnt]Общая лексика: грунтовое растение, требующее прикрытия на зиму
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСТЕНИЕ И СРЕДА — Жизнь растения, как и всякого другого живого организма, представляет сложную совокупность взаимосвязанных процессов; наиболее существенный из них, как известно, обмен веществ с окружающей средой. Среда является тем источником, откуда… … Биологическая энциклопедия
РАСТЕНИЕ - ЗЕМЛЕДЕЛИЕ — Стоит Антошка на одной ножке (гриб). Мал малышок, по подземелью шел, перед солнцем стал, колпачишко снял (гриб). Ни сучок, ни листок, а на дереве растет (губка). Сидит девица в темной темнице, коса на улице (морковь). Блоха пихтеля (пихтеря)… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лен растение из семейства льновых — (Linum L.) род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двулетнее растение — Сельдерей как пример двулетнего растения. Двулетнее растение травянистое растение, полный жизненный цикл которого составляет от 12 до 24 месяцев. В первый год у растения вырастают листья, стебли и корни, после чего оно впадает в состояние покоя… … Википедия
Двухлетнее растение — Сельдерей как пример двулетнего растения. Двулетнее растение травянистое растение, полный жизненный цикл которого составляет от 12 до 24 месяцев. В первый год у растения вырастают листья, стебли и корни, после чего оно впадает в состояние покоя… … Википедия
Петрушка, растение из семейства зонтичных — ? Петрушка Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Вайда растение из семейства крестоцветных — (Isatis tinctoria L.; см. табл. Красильные растения, рис. 7) растение из семейства крестоцветных (Cruciferae). Встречается дико почти во всей Европе, на Кавказе, в Малой Азии и на Алатау. В России растет в южных губерниях, на севере доходит до… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вайда, растение из семейства крестоцветных — (Isatis tinctoria L.; см. табл. Красильные растения, рис. 7) растение из семейства крестоцветных (Cruciferae). Встречается дико почти во всей Европе, на Кавказе, в Малой Азии и на Алатау. В России растет в южных губерниях, на севере доходит до… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лилия (растение) — ? Лилия Lilium michiganense Научная классификация Царство: Растения Отдел: П … Википедия
Нарцисс (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нарцисс. ? Нарцисс … Википедия
Пион (растение) — ? Пион Пион жёлтый Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные … Википедия